Informação à comunidade escolar

No passado domingo, dia 15 de novembro, comemorou-se o Dia Nacional da Língua Gestual Portuguesa (LGP)! Mas afinal o que se passou de tão importante para que esta data seja comemorada?

“A Comissão para o Reconhecimento e Proteção da Língua Gestual Portuguesa e Defesa dos Direitos das Pessoas Surdas foi criada em 15 de novembro de 1995 com o propósito de ver reconhecida a Língua Gestual Portuguesa na Constituição da República Portuguesa, algo que sucedeu em 1997, aquando da sua 4ª revisão.”

“Assim, ficou consagrado na Constituição, através do Artigo 74, n.º 2, alínea h, que o Estado Português compromete-se a “proteger e valorizar a língua gestual portuguesa enquanto expressão cultural e instrumento de acesso à educação e da igualdade de oportunidades.” A Língua Gestual Portuguesa passou a ser a língua reconhecida como instrumento de acesso à educação das crianças e jovens surdos nas escolas de referência para a educação bilingue.

A celebração deste dia tem como objetivo a promoção da Língua Gestual Portuguesa em que também esteja garantido o respeito dos direitos das pessoas surdas. Assim, de forma concisa, esclarecemos alguns conceitos:

1. O que é a Língua Gestual Portuguesa?

A Língua Gestual Portuguesa (LGP) é a língua utilizada pela comunidade Surda e também por toda a comunidade envolvente, como familiares, educadores, professores, técnicos, entre outros. É uma Língua de produção manual e receção visual que tem uma estrutura, sintaxe e regras próprias.

2. Língua gestual ou Linguagem gestual?

É muito comum dizer-se linguagem gestual, em vez de língua gestual. Isto é um erro. Não existem linguagens gestuais, mas sim línguas gestuais. Linguagem pode entender-se como um sistema de símbolos ou signos, como por exemplo a linguagem corporal. A LGP como todas as línguas, tem gramática, sintaxe e uma estrutura própria e por isso chama se Língua Gestual. A língua gestual é uma língua rica e em constante desenvolvimento, que permite aos surdos estarem atualizados e em pleno contacto com o mundo que os rodeia.

3. A Língua Gestual é Universal?

Não. Basta pensar no que acontece com as línguas orais, ou seja, cada país tem a sua própria língua e cultura que faz parte da identidade do povo desse país. Com as línguas gestuais acontece o mesmo, cada país tem a sua própria língua gestual. Por exemplo: Portugal – Língua Gestual Portuguesa; França – Língua Gestual Francesa…

Sugestões de vídeo:

https://youtu.be/cUTymzn5FEc  - Privação da língua;

https://youtu.be/vwgfX5VqdzI  - Canal do youtube – OuVer-te Crescer (canal de uma família que tem um filho surdo e ensina a LGP ao vasto público do youtube)

https://youtu.be/NS8BrXR3ass - Documentário “Verso da Fala” https://www.youtube.com/channel/UCRiRIttmO1jU4nuQGdoGORg -MusicSign (Interpretação de músicas em LGP)